Tops

Pyjama shirt sewing pattern

A pyjama shirt with a camp collar that lies open, a plain button front, a chest pocket, long sleeves, a relaxed fit and a straight hem, drafted to your measurements or a standard size for women, men and children; wear it with pull-on trousers or shorts as a set, or out of the house. Free to make; print it with its sewing guide, free as your first PDF, then with Library.

Difficulty: Intermediate 6 pieces woven
Free: adjust it to your measurements, preview it in 3D and print it as your free PDF. After it, Library prints the whole catalogue from $2.99 a month.
Pyjama shirt

What you get

The pattern pieces for size EU 38 / US 6, drawn by Ourlette's drafting engine (seam allowances included).

The pyjama shirt is the easiest shirt there is: a one-piece camp collar with no stand, a front faced in one with the shirt, long sleeves with plain hems and a chest pocket. Ourlette drafts it from a shirt block with your measurements and a relaxed fit, about 16 cm (6 1/4 in) of ease at the bust or chest, so it is comfortable to sleep in and easy to wear open over a T-shirt by day. Pair it with the pull-on trousers or the pull-on shorts in the same fabric for a set.

Pyjama shirt options

Every option redraws the pattern instantly, without using any AI:

  • Collar: a camp collar by default, with classic, spread, long or rounded points and a size from 70 to 150 %; a collar on a stand or a band collar instead.
  • Sleeves: long and hemmed by default; short for summer pyjamas, elbow or three-quarter; band or elastic cuffs.
  • Front: a plain folded front by default, with buttons spaced for you; a box placket; loops or snaps.
  • Fit and length: relaxed by default, or regular or oversized; hip length by default, from cropped to thigh for a nightshirt, with a length adjustment of up to 25 cm (10 in).
  • Pockets and hem: one chest pocket by default, two or none; a straight hem by default, with optional side slits, or a shirttail curve.
  • Seams: flat-felled by default, the classic pyjama finish; or plain seams, finished.

Made to measure or a standard size

Use your own measurements or a standard size: women's EU 32–54 (US 0–22, UK 4–26), men's XS to 3XL, or children's 2 to 14 years. The shirt is cut straight, without darts, for every body; height, bust or chest, waist and hip are enough. Our guide on choosing your size explains when to start from a size and when from your measurements.

Best fabrics for a pyjama shirt

Cotton poplin and cotton lawn for crisp summer pyjamas, brushed cotton (flannelette) for winter, linen, viscose, silk crepe de chine or satin for a pyjama-style shirt. Piping along the collar and the pocket is the classic trim; our post on how to make and sew piping shows how to add it. Pre-wash cottons: pyjamas are washed often.

How hard is it to sew?

A project for a confident beginner, and the easiest shirt in the catalogue: no collar stand, no cuffs, no yoke. The camp collar and the flat-felled seams are the two techniques to learn, and the guide explains both with your pattern's own numbers. Allow four to five hours. Our post on how to sew a flat-felled seam covers the finish.

What's in the pattern

  • Two fronts, with their facings cut on, and a back cut on the fold
  • Two sleeves
  • The collar, cut twice on the fold, with its interfacing
  • A chest pocket

Notions: buttons, 11 mm (7/16 in), spaced for you down the front; light fusible interfacing for the collar. The guide lists every piece with its cut count, the notions with their quantities, the fabric quantity for 110, 140 and 150 cm (45, 55 and 60 in) wide fabric, and a cutting layout; the fabric chart gives every size.

How to sew a pyjama shirt

  1. Fuse the interfacing to the collar and staystitch the neckline.
  2. Fold the front facings and sew the chest pocket to the left front.
  3. Join the shoulders with a flat-felled seam, make the collar and sew it to the neckline under the facings.
  4. Set the sleeves in flat and fell the side and sleeve seams in one pass.
  5. Hem the sleeves and the body with a double fold.
  6. Make the buttonholes, sew the buttons and press.

For the trousers of the set, our post on sewing pajama pants from a pull-on trouser pattern takes you through them.

Frequently asked questions

How much fabric do I need for a pyjama shirt?

About 1.4 to 2.1 m (1 1/2 to 2 1/4 yd) of 140 or 150 cm (55 or 60 in) wide fabric depending on the size, and 1.9 m (2 1/8 yd) at 110 cm (45 in) in EU 38, plus 60 cm (24 in) of light interfacing. Ourlette computes the exact quantity for your size, sleeves and fabric width, with a cutting layout; add the trousers or shorts for a set.

Can I add piping to the collar and pocket?

Yes, by hand: buy or make piping in a contrast colour and baste it along the collar's outer edge, the pocket top and the front edges before sewing them, as our piping post shows. Ourlette's pattern pieces do not change.

Is this pyjama shirt pattern free?

Making the pattern, changing every option and measurement, the 3D preview and the sewing guide on screen are free. Your first PDF is free; after that, printing needs a plan, from Library at $2.99 a month (or $29 a year), which prints the whole catalogue.

Can I make a pyjama shirt from a photo?

Yes. Start from this tested pattern and set the collar, sleeves, pocket and length yourself to match your photo, or, on the Maker and Atelier plans, upload the photo or paste a Pinterest or Instagram link, and Ourlette's AI pattern maker drafts the shirt in it from scratch. You can change any option by hand afterwards.