El vestido de manga abullonada es el vestido milkmaid (de lechera): un escote cuadrado que enmarca las clavículas, mangas cortas fruncidas en un abullonado, un cuerpo al que las pinzas dan forma hasta la cintura y una falda fruncida sobre él, en vichy o en un estampado pequeño. Ourlette traza el cuerpo desde un patrón base con tus medidas de pecho, cintura y hombros, las mangas con su amplitud fruncida en la copa y en el bajo, y la falda como dos paneles de dos veces tu cintura, así que los frunces son regulares y el vestido cierra con una sola cremallera invisible en la espalda.
Opciones del vestido de manga abullonada
Cada opción redibuja el patrón al instante, sin IA:
- Escote: cuadrado por defecto; redondo, redondo amplio, en pico, barco o corazón, con ajustes de profundidad y de ancho; o un cuello bebé o un cuello lazada.
- Mangas: mangas cortas abullonadas por defecto; casquillo, al codo, tres cuartos o largas abullonadas u obispo, mangas rectas o ajustadas, o sin mangas para un vestido de verano; puños con elástico o de tira.
- Falda: fruncida a dos veces la cintura por defecto, de 1,3 a 3,5 veces; evasé, media capa o capa completa, de pisos o tableada en su lugar; bolsillos en las costuras, de parche o ninguno; un volante en el bajo.
- Largo: midi por defecto; mini, por encima de la rodilla, a la rodilla o maxi, con un ajuste de largo de hasta 25 cm (10 in).
- Costura de cintura: en la cintura natural por defecto; imperio o caída.
- Ajuste y abertura: normal por defecto, con pinzas de pecho; entallado u holgado; cremallera invisible en la espalda por defecto, o botones delante.
A medida o en talla estándar
Usa tus propias medidas o una talla estándar: de mujer, de la 32 a la 54 europea (US 0–22, UK 4–26), o infantil, de 2 a 14 años. El cuerpo lleva pinzas hasta la cintura, así que importan el pecho, la cintura y el largo del hombro a la cintura; el asistente de medidas explica cada una y nuestro artículo sobre cómo tomarte las medidas para un vestido las muestra. La falda y las mangas lo perdonan todo.
Las mejores telas para un vestido de manga abullonada
Algodones ligeros y crujientes que sostengan un frunce: vichy, popelín de algodón, lino, batista de algodón, seersucker, chambray o bordado inglés. Una tela crujiente hace que las mangas se mantengan; la batista y el voile dan un abullonado más suave. Nuestro artículo sobre coser popelín de algodón es un buen comienzo, y la calculadora de coeficiente de fruncido muestra cuánto pediría una falda más amplia.
¿Es difícil de coser?
Un proyecto de nivel intermedio: pinzas de pecho, un escote cuadrado con vista y pespunte bajo (sus esquinas hay que piquetearlas), copas de manga fruncidas, una falda fruncida y una cremallera invisible que atraviesa la costura de cintura. Cuenta con siete a nueve horas. Nuestras guías sobre fruncir tela de forma regular y poner una cremallera invisible tratan las dos técnicas en las que se apoya.
Qué incluye el patrón
- Un delantero de cuerpo, cortado al doblez, y dos espaldas de cuerpo para la cremallera
- Dos mangas abullonadas
- Vistas de escote delantera y trasera con su entretela
- Dos paneles de falda
- Cuatro fondos de bolsillo
Mercería: una cremallera invisible, con el largo dado para tu talla; entretela termoadhesiva fina. La guía enumera cada pieza con su número de cortes, la cantidad de tela para anchos de 110, 140 y 150 cm (45, 55 y 60 in) y un plan de corte; la tabla de cantidades de tela da todas las tallas.
Cómo coser un vestido de manga abullonada
- Pega la entretela a las vistas y haz un pespunte de refuerzo en el escote.
- Cose las pinzas de pecho, une los hombros y monta la vista del escote, piqueteando las esquinas del cuadrado.
- Frunce las copas y los bajos de las mangas, cose los costados del cuerpo y las costuras de las mangas, y monta las mangas.
- Cose los bolsillos en las costuras y los costados de la falda, y después frunce el borde de la cintura de la falda.
- Cose la falda al cuerpo, casando los frunces con las marcas.
- Pon la cremallera invisible en la espalda, haz un dobladillo de doble vuelta en la falda y plancha.
Para un primer cuerpo con pinzas, haz una toile solo del cuerpo: veinte minutos que salvan el vestido.
Preguntas frecuentes
¿Cuánta tela necesito para un vestido de manga abullonada?
Entre 2,3 y 3,4 m de tela de 140 o 150 cm de ancho según la talla, y 2,9 m a 110 cm en la talla 38 europea, a largo midi; un vestido infantil necesita de 1,1 a 2,1 m. Ourlette calcula la cantidad exacta para tu talla, tu largo, la amplitud de la falda y el ancho de tu tela, con un plan de corte.
¿Puedo hacerlo sin las mangas abullonadas?
Sí. Pon las mangas en ninguna para un vestido de verano de escote cuadrado, o elige mangas rectas o ajustadas de cualquier largo. El escote cuadrado, el cuerpo con pinzas y la falda fruncida se mantienen. Para un vestido con tirantes en lugar de un escote de cuerpo, mira el patrón de vestido entallado con vuelo.
¿Este patrón de vestido de manga abullonada es gratis?
Crear el patrón, cambiar todas las opciones y medidas, la vista 3D y la guía de costura en pantalla son gratis. Tu primer PDF es gratis; después, imprimir requiere un plan, desde Library por 2,99 € al mes (o 29 € al año), que imprime todo el catálogo.
¿Puedo hacer un vestido de manga abullonada a partir de una foto?
Sí. Parte de este patrón probado y elige tú el escote, las mangas, la falda y el largo para que coincidan con tu foto, o, en los planes Maker y Atelier, sube la foto o pega un enlace de Pinterest o Instagram y el patronista con IA de Ourlette traza desde cero el vestido que aparece en ella. Después puedes cambiar cualquier opción a mano.







